Why does my tomato soup curdle?

Yes, your heat is denaturing or curdling yoru milk protein. Once you add the milk, do NOT bring it to a boil, or even a simmer. Just warm it through and turn off the heat. Let any simmering go one before adding milk.